Sansan

Can I choose multiple tags to be the recipient of a bulk email delivery?

No, you cannot. Only one tag can be set to be the recipient. How to bring multiple tags together under one tag, please see here.