Sansan

Can a Sansan user who does not have a Salesforce account still transfer business cards?

Yes. Multiple Sansan users can be connected to the same Salesforce account. Cards can be transferred without them having individual accounts.